Ирина Ашомко

Девочка из белой тишины.
Тихая, прозрачная как мысли.
Ей о вечно-белом снятся сны.
В них ей легче, чем при этой жизни...

Серое небо. Ритмами нудных ливней
вторит сентябрь тоске журавлиной сплинно.
Птицы летят на юг аккуратным клином,
крыльями режут белые облака...

С полусло...
Сергей Чайкин...

Храни всех мам в своём саду, Господь! (Поэтические переводы)
Автор: Ирина Ашомко
Номинация: "ПЕРЕВОД ПОЭЗИИ С ПОДСТРОЧНИКА"
Ирина Ашомко...

Оля Лукойе - правнучка Олле Лукойе, очень любила сказки. И ещё Оля очень гордилась своим замечательным зонтиком, который ей достался от прадедушки. Зонтик был почтенного возраста. Сверху - маленькая звёздочка, сбоку - чудесный крошечный золотой колокольчик, который мелодично позванивал при ходьбе, когда зонтик открывали. А открывали его нечасто.
Оля могла сделать это только вместе с папой.
Во-первых, зонтик был очень большим, а Оля - ещё очень маленькой. Но она уже ходила в садик. И верила, что однажды она подрастёт и сможет сама открывать волшебный зонтик своего прадедушки....

Кофейностью бессонной ночь горчит new (Лирика)
Автор: Ирина Ашомко...