Мир Муз - творческий портал
Забыли пароль?
к 220-летию А.С.Пушкина.  Погасло дневное светило...
 
Старт
Пауза
Стоп
135299


«Погасло дневное светило…

Предисловие
При  внимательном чтении  этого стихотворения возник вопрос: а  в какие страны, к каким "пределам дальним" отправлялся Пушкин в ночь с 18 на 19 июля 1821 года?
Конечно, историки и биографы будут наставлять меня, что плыл Александр Сергеевич из Феодосии в Гурзуф, и даже приведут в доказательство какой-нибудь отчет жандармского офицера.
- Фи, скучно с вами, господа, - отвечу я им. Может быть капитан этого судна и плыл в Гурзуф, но поэт Пушкин отправлялся этим вечером совсем в другое место.
Быть может, он не мог назвать конкретный порт прибытия, но он твердо знал, что где-то там,за морями, за "пустыней чахлой и скупой" находится родина его прадеда, есть жаркие страны, из которых к нему
время от времени являются видения отважных воинов, ханов, восточных фонтанов, шамаханских цариц, талисманов, и слышатся пророчества Корана.
Вступив на корабль, он ощутил мощную силу морского движения и мечта побывать в стране предков вновь пришла к нему. Он об этом так и напишет потом в своих стихах: «Мечта знакомая вокруг меня летает».

И пусть капитан ведет свой корабль в Гурзуф, сам поэт уже мысленно прощается с родиной, и устремляется туда, где ему видятся «Земли полуденной волшебные края».
А через несколько лет, при новом издании своих стихов,он раскроет правду этого момента и даст этим стихам эпиграф из Байрона «Прощай, родная земля!».
Увы, не побывал Пушкин за границей, не увидал страны своих предков, до которой, казалось, он так был близок тогда, в ночь на 19 июля 1821 года!
Но остался его порыв, его мечта, которую я пытаюсь разделить в своей версии этого стихотворения.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

А.С.Пушкин
ПОГАСЛО ДНЕВНОЕ СВЕТИЛО
Читает Виктор Астраханцев
Музыка Ф.Шопена
= = = = = = = = = = =

Погасло дневное светило;
На море синее вечерний пал туман.
Шуми, шуми, послушное ветрило,
Волнуйся подо мной, угрюмый океан.
Я вижу берег отдаленный,
Земли полуденной волшебные края;
С волненьем и тоской туда стремлюся я,
Воспоминаньем упоенный...
И чувствую: в очах родились слезы вновь;
Душа кипит и замирает;
Мечта знакомая вокруг меня летает;
Я вспомнил прежних лет безумную любовь,
И все, чем я страдал, и все, что сердцу мило,
Желаний и надежд томительный обман...
Шуми, шуми, послушное ветрило,
Волнуйся подо мной, угрюмый океан.

Лети, корабль, неси меня к пределам дальным
По грозной прихоти обманчивых морей,
Но только не к брегам печальным
Туманной родины моей,
Страны, где пламенем страстей
Впервые чувства разгорались,
Где музы нежные мне тайно улыбались,
Где рано в бурях отцвела
Моя потерянная младость,
Где легкокрылая мне изменила радость
И сердце хладное страданью предала.

Искатель новых впечатлений,
Я вас бежал, отечески края;
Я вас бежал, питомцы наслаждений,
Минутной младости минутные друзья;
И вы, наперсницы порочных заблуждений,
Которым без любви я жертвовал собой,
Покоем, славою, свободой и душой,
И вы забыты мной, изменницы младые,
Подруги тайные моей весны златыя,
И вы забыты мной... Но прежних сердца ран,
Глубоких ран любви, ничто не излечило...
Шуми, шуми, послушное ветрило,
Волнуйся подо мной, угрюмый океан..


Copyright © 2019 Виктор Астраханцев
Свидетельство о публикации №201906056444
опубликовано: 5 июня 2019, 19:21:26
135299
 

Чтобы добавить комментарий, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь.